Escuela Amaris Natural de Terapias Naturales

Listado de los principales hidrolatos que se utilizan en Aromaterapia.

Bienvenidas/os a nuestra práctica y rápida Guía de consulta de hidrolatos, (que iremos ampliando contínuamente según nos vayan llegando informaciones de otros aceites vegetales que se utilizen en algún lugar del Planeta, cuando nos vayan informando nuestras alumnas/os).

Los hidrolatos, hidrosoles, aguas florales, aguas aromáticas o aguas de flores son subproductos de la destilación al vapor de plantas aromáticas para obtener aceites esenciales. Contienen trazas de componentes hidrosolubles de la planta y conservan propiedades terapéuticas suaves. Utilizados como tónicos faciales, rocíos aromáticos o ingredientes en productos cosméticos, los hidrolatos ofrecen beneficios refrescantes y equilibradores. Su proceso de obtención implica la colecta del agua condensada durante la destilación.

Hidrolato, agua floral, agua aromática destilada, agua de flores o hidrosol. ¿Cuál es la diferencia?

Los hidrolatos o hidrosoles es el producto acuoso de la destilación al vapor de partes de plantas aromáticas (hojas, tallos, flores, raíces, semillas) para obtener aceites esenciales. Contienen trazas de componentes aromáticos hidrosolubles de la planta y conservan propiedades terapéuticas suaves. Utilizados como tónicos faciales, rocíos aromáticos, brumas o ingredientes en productos cosméticos. Los hidrolatos ofrecen propiedades de la misma planta que se ha destilado en proporción mínima que oscila entre 0,01% y el 0,04%.

A veces se llaman de forma incorrecta como aguas florales, pero solo se llamará agua floral a los hidrolatos de flores, pero no a aquellos que son de hojas, tallos, raíces o semillas. Por ello será más preciso llamarlos hidrolatos.

Aguas aromáticas destiladas, aguas florales y aguas de flores son todo la misma cosa. Bajo estos 3 nombres solo se refieren realmente al agua sobrante de la destilación de aceites esenciales de flores.
Hidrolato (hidro=agua + sufijo ‘-ato’ para indicar el producto de un proceso) o hidrosol (hidro=agua y sol= el sol), son los 2 nombres la misma cosa. Son el agua aromática sobrante del proceso de condensación en la destilaciónde un aceite esencial.
Un hidrolato todavía contiene cantidades diminutas de ese aceite esencial (aproximadamente 0,1% o más). También contienen moléculas disueltas de aceite esencial solubles en agua. Estas moléculas de aceites esenciales son las que dan a los hidrolatos sus esencias y sus propiedades aromaterapéuticas activas.

Como en todo producto muy importante la calidad y la pureza. La concentración de aceites esenciales en los hidrolatos varía y se expresa generalmente en porcentajes. La mayoría de los hidrolatos tienen una concentración de alrededor del 3% dependiendo del rendimiento de la planta y de la gestión del proceso de destilación (calor, presión, etc.).

Por ejemplo: un hidrolato al 10% significa que 100 kilos de plantas secas se han utilizado para producir 10 litros de agua floral. La concentración de aceites esenciales en los hidrolatos es importante si se utilizan con fines medicinales (desde el 3% para uso cosmético y alimenticio; y del 5% al 10% para uso medicinal) como la menta, la rosa o la manzanilla. Es posible saber el porcentaje al olerlos. Los precios deben reflejar la calidad y la concentración.

Los mejores hidrolatos se producen orgánicamente o se obtienen de la destilación de plantas silvestres recién recolectadas. Ten cuidado con los hidrolatos que pueden ser contaminados por agua (purificadores químicos, conservantes y pesticidas).

Guía en orden alfabético.

1- Hidrolato de Aciano o Centaura.

El hidrolato de aciano se obtiene de las flores de Centaurea cyanus y es conocido por sus propiedades calmantes y revitalizantes para la piel. De tono azul claro, este hidrolato es apreciado en productos para el cuidado facial.

Nombre Científico: Centaurea cyanus.
Extracción: Destilación al vapor de las flores.
Tipo de Hidrolato: Floral.
Origen: Europa.

Parte Utilizada: Flores.
Propiedades: Calmante y revitalizante, el hidrolato de aciano es ideal para pieles sensibles y con enrojecimiento. Se utiliza como loción tónica facial por sus propiedades altamente hidratantes y desirritantes, gracias a su contenido natural en mucílagos.
Aplicaciones: Se utiliza como tónico facial y en la preparación de productos para el cuidado de ojos. Se recomienda en pieles secas, muy secas, irritadas y con descamación.
Desde la Aromaterapia emocional se recomienda para aportar calma, equilibrio y serenidad.
Color/Aroma: Azul claro, aroma floral suave.
Precauciones: Uso seguro, evitar contacto directo con los ojos.

2- Hidrolato de Hamamelis.

Extraído de las flores de Hamamelis virginiana, el hidrolato de hamamelis es conocido por sus propiedades astringentes y tonificantes. De tono transparente, este hidrolato esencial es apreciado en el cuidado de la piel.

Nombre Científico: Hamamelis virginiana.
Extracción: Destilación al vapor de las dlores.
Tipo de Hidrolato: Astringente.
Origen: América del Norte.

Parte Utilizada: Flores
Propiedades: Ayuda a equilibrar la piel grasa y a tonificar los poros. Se utiliza como loción tónica facial por sus propiedades equilibrantes de la micro-circulación y protectora capilar. Además es calmante y descongestiva.
Aplicaciones: Se utiliza como tónico facial y en productos para el cuidado de la piel propensa al acné. Se recomienda en pieles desvitalizadas, apagadas, sin brillo, pieles de personas fumadoras, además para el cuidado y la hidratación de pieles con poros dilatados y cuperose.
Desde la Aromaterapia emocional se recomienda como estimulante y anti-fatiga.
Color/Aroma: Transparente, aroma suave y herbal.
Precauciones: Uso seguro, evitar en caso de alergia a plantas de la familia Hamamelidaceae.

3- Hidrolato de Helicriso o Sol de Oro.

El hidrolato de helicriso se obtiene de las flores de Helichrysum italicum y es conocido por sus propiedades antiinflamatorias y regeneradoras. De tono amarillo claro, este hidrolato es apreciado en el cuidado de la piel madura.

Nombre Científico: Helichrysum italicum.
Extracción: Destilación al vapor de las flores.
Tipo de Hidrolato: Floral.
Origen: Europa.

Parte Utilizada: Flores.
Propiedades: Antiinflamatorio y regenerador, el hidrolato de helicriso es beneficioso para reducir la inflamación y mejorar la elasticidad de la piel. Como loción tónica facial por sus propiedades calmantes, desirritantes y descongestivas. Mejora la micro circulación capilar. Tonifica y ayuda a reafirmar la piel.
Aplicaciones: Se utiliza en productos antienvejecimiento y en la calma de irritaciones cutáneas. Para pieles con tendència a la inflamación, pieles sensibles, que enrojecen con facilidad, pieles secas enrojecidas y para la hidratación de eczemas y dermatitis. En caso de piel con cuperose y cuidado de la ojeras. También está indicado en caso de flacidez.
Color/Aroma: Amarillo claro, aroma herbal característico.
Precauciones: Uso seguro, evitar en caso de alergia a Asteraceae.

4- Hidrolato de Jara.

El hidrolato de jara se extrae de la planta y flores de Cistus ladanifer y es conocido por sus propiedades astringentes y cicatrizantes. De tono ámbar, este hidrolato esencial es utilizado en el cuidado de la piel.

Nombre Científico: Cistus ladanifer.
Extracción: Destilación al vapor de agua de la planta y flores.
Tipo de Hidrolato: Herbáceo y floral.
Origen: Europa.

Parte Utilizada: Planta y flores.
Propiedades: Con propiedades ligeramente astringentes, el hidrolato de jara es beneficioso para tonificar la piel y favorecer la cicatrización. Se utiliza como loción tónica facial por sus propiedades anti-arrugas y tensora o reafirmante. Además es protectora capilar y ayuda a cerrar poros dilatados.
Aplicaciones: Se utiliza en productos para el cuidado de la piel con propiedades cicatrizantes y regeneradoras. Se recomienda en pieles apagadas y con aparición temprana de arrugas, con tendencia la flacidez de rostro y óvalo, para los poros dilatados, ojeras y bolsas bajo los ojos.
Desde la Aromaterapia emocional se recomienda para promover el despertar psíquico y nervioso.
Color/Aroma: Ámbar, aroma cálido y resinoso.
Precauciones: Uso seguro, evitar en caso de alergia a Labiatae.

5- Hidrolato de Lavanda.

Extraído de las flores de Lavándula angustifolia, el hidrolato de lavanda es conocido por sus propiedades calmantes y equilibrantes. De tono transparente, este hidrolato esencial es apreciado en el cuidado de la piel y como relajante.

Nombre Científico: Lavándula angustifolia.
Extracción: Destilación al vapor de las flores.
Tipo de Hidrolato: Floral.
Origen: Mediterráneo.

Parte Utilizada: Flores.
Propiedades: Calmante y equilibrante, el hidrolato de lavanda es versátil y adecuado para todo tipo de piel. Se utiliza como loción tónica facial por sus propiedades reguladoras de la secreción sebácea, antisépticas, descongestiva y refrescante.
Aplicaciones: Se utiliza en productos para el cuidado facial y corporal, así como en productos relajantes. Se recomienda en pieles mixtas o grasas y en personas con acné y pieles muy congestionadas.
Desde la Aromaterapia emocional se recomienda distender y abrir a personas retraídas, puesto que facilita la expresión de los sentimientos.
Color/Aroma: Transparente, aroma floral suave.
Precauciones: Uso seguro, evitar en caso de alergia a Lamiaceae.

6- Hidrolato de Manzanilla Romana.

El hidrolato de manzanilla romana se extrae de las flores de Anthemis nobilis y es conocido por sus propiedades calmantes y antiinflamatorias. De tono claro, este hidrolato esencial es apreciado en el cuidado de la piel sensible.

Nombre Científico: Anthemis nobilis.
Extracción: Destilación al vapor de las flores.
Tipo de Hidrolato: Floral.
Origen: Europa.

Parte Utilizada: Flores.
Propiedades: Calmante y antiinflamatorio, el hidrolato de manzanilla romana es ideal para pieles sensibles y con irritación. Se utiliza como loción tónica facial por sus propiedades calmantes, desirritantes y descongestivas.
Aplicaciones: Se utiliza en productos para el cuidado de la piel delicada y como tónico facial relajante. Se recomienda en pieles con tendencia la inflamación, pieles sensibles, que enrojecen con facilidad, pieles secas enrojecidas y para la hidratación de eczemas y dermatitis.
Desde la Aromaterapia emocional se recomienda para equilibrar la sensibilidad y susceptibilidad.
Color/Aroma: Claro, aroma dulce y herbal.
Precauciones: Uso seguro, evitar en caso de alergia a Asteraceae.

7- Hidrolato de Neroli o Azahar.

Extraído de las flores de Citrus aurantium, el hidrolato de neroli es conocido por sus propiedades equilibrantes y rejuvenecedoras. De tono claro, este hidrolato esencial es apreciado en el cuidado de la piel madura.

Nombre Científico: Citrus aurantium.

Extracción: Destilación al vapor de las flores.

Tipo de Hidrolato: Floral.

Origen: Mediterráneo.

Parte Utilizada: Flores del naranjo.
Propiedades: Equilibrante y rejuvenecedor, el hidrolato de neroli favorece la regeneración celular y la elasticidad de la piel. Se utiliza como loción tónica facial por sus propiedades equilibrantes de la secreción sebácea, tensora o reafirmante y que confiere suavidad a la expresión de los rasgos faciales muy marcados.
Aplicaciones: Se utiliza en productos antienvejecimiento y en tratamientos para la piel apagada. Se recomienda en pieles con tendencia la flacidez de rostro y óvalo, pieles mixtas o grasas y en personas de rasgos y líneas de expresión muy marcadas.
Desde la Aromaterapia emocional se recomienda para aportar calma, equilibrio y serenidad.
Color/Aroma: Claro, aroma floral dulce.
Precauciones: Uso seguro, evitar en caso de alergia a Rutaceae.

8- Hidrolato de Romero 1.8 Cineol.

El hidrolato de romero con alto contenido de 1.8 cineol se obtiene de Rosmarinus officinalis y es conocido por sus propiedades estimulantes y purificantes. De tono claro, este hidrolato esencial es apreciado en el cuidado capilar y facial.

Nombre Científico: Rosmarinus officinalis.
Extracción: Destilación al vapor de las hojas.
Tipo de Hidrolato: Herbáceo y floral.
Origen: Mediterráneo.

Parte Utilizada: Hojas y de las sumidas floridas.
Propiedades: Estimulante y purificante, el hidrolato de romero 1.8 cineol es beneficioso para el cabello y la piel grasa. Se utiliza como loción tónica facial por sus propiedades tonificantes, tensora y/o reafirmante y que activa la microcirculación.
Aplicaciones: Se utiliza en productos para el cuidado capilar y en tratamientos faciales purificantes. También en pieles apagadas, sin tono y sin brillo y con tendencia la flacidez de rostro y óvalo. Ideal como vitalizante y anti-fatiga masculino.
Desde la Aromaterapia emocional se recomienda para aportar vitalidad, ganas de vivir, optimismo.
Color/Aroma: Claro, aroma herbal fresco.
Precauciones: Uso seguro, evitar en caso de epilepsia.

9- Hidrolato de Rosa de Bulgaria.

Extraído de las flores de Rosa damascena, el hidrolato de rosa de Bulgaria es conocido por sus propiedades tonificantes y regeneradoras. De tono claro, este hidrolato esencial es apreciado en el cuidado de la piel madura.

Nombre Científico: Rosa damascena.
Extracción: Destilación al vapor de las flores.
Tipo de Hidrolato: Floral.
Origen: Bulgaria.

Parte Utilizada: Flores.
Propiedades: Ideal para mantener la piel fresca y revitalizada. Se utiliza como loción tónica facial por sus propiedades altamente hidratantes, regeneradoras y antiarrugas. Confiere suavidad e hidratación a la piel, dejándola lisa y aterciopelada.
Aplicaciones: Se utiliza en productos antienvejecimiento y en tratamientos faciales tonificantes. Se recomienda en pieles maduras, desde la aparición de las primeras arrugas, en pieles secas o muy secas, prematuramente envejecidas y en pieles en edad menopáusica.
Desde la Aromaterapia emocional se recomienda para aportar paz y bienestar consigo mismo.
Color/Aroma: Claro, aroma floral suave.
Precauciones: Uso seguro, evitar en caso de alergia a Rosaceae.

10- Hidrolato de Salvia.

El hidrolato de salvia se extrae de las hojas y partes floridas de Salvia officinalis y es conocido por sus propiedades astringentes y equilibrantes. De tono claro, este hidrolato esencial es apreciado en el cuidado de la piel mixta y grasa.

Nombre Científico: Salvia officinalis.
Extracción: Destilación al vapor de las hojas y partes floridas.
Tipo de Hidrolato: Herbáceo y floral.
Origen: Mediterráneo.

Parte Utilizada: Hojas y de las sumidades floridas.
Propiedades: Astringente y equilibrante, el hidrolato de salvia es beneficioso para controlar el exceso de grasa y reducir poros dilatados. Se utiliza como loción tónica facial por sus propiedades reguladoras de la secreción sebácea, ideal para la hidratación de la piel en edad menopáusica.
Aplicaciones: Se utiliza en productos para el cuidado de la piel mixta y en tónicos faciales. Se recomienda en pieles con tendencia a la flacidez de rostro y óvalo, pieles mixtas o grasas y en personas de rasgos y líneas de expresión muy marcadas.
Desde la Aromaterapia emocional se recomienda para aportar calma, equilibrio y serenidad.
Color/Aroma: Claro, aroma herbal fresco.
Precauciones: Uso seguro, evitar durante el embarazo y lactancia.

Ver los Posts de Aromaterapia

Ver los Cursos y MasterClass de Aromaterapia

Club Amaris natural, nuestra Membresía, con 9 videos exclusivos cada mes

Ver los Difusores de Aromas, un regalo perfecto